Paseo de la Isla, 1, 09003, Burgos +34 947 256 090 info@ilcyl.com

Sin categoría

Presentación del libro ‘Memorias. Informe sobre la situación en Flandes y la religión en España’ de Francisco de Enzinas

El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua presenta el martes, 21 de noviembre, a las 11.00 horas, en el Palacio de la Isla de Burgos,  el libro ‘Memorias. ‘Informe sobre la situación en Flandes y la religión en España’ de Francisco de Enzinas, (Colección Libros Singulares), nueva edición de esta fundación. El catedrático emérito del Departamento de Filología Griega y Latina de la Universidad de Sevilla Francisco Socas, encargado del estudio preliminar, los índices y la traducción del latín al castellano de la obra del humanista burgalés, será el encargado de presentar este libro, acompañado por Gonzalo Santonja, director del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, y Miguel Ángel Vieira, presidente de la Asociación Cultural Francisco de Enzinas.

Francisco Socas ha sido profesor de Lenguas Clásicas en la Universidad de Sevilla. A lo largo de sus años de docencia e investigación ha publicado versiones de poetas latinos (Lucrecio, Ovidio, Juvenal, Marcial) y ha llevado a cabo, en ediciones o traducciones, el rescate y difusión de obras heterodoxas o mal conocidas como el ‘De pulchro et de amore’ (1531) de Agostino Nifo, los textos clandestinos ‘Origo religionis christianae’ de Martin Seidel (1600) y el anónimo ‘Symbolum sapientiae’ (1668), el ‘Sueño de Johannes Kepler’ (1630) o ‘Los remedios de amor’ (1617), del poeta sevillano Pedro Venegas de Saavedra, además de las ‘Memorias’ (1545) del reformista burgalés Francisco de Enzinas. Del humanista Eneas Silvio Piccolomini (s.XV) ha traducido su ‘Descripción’ de Asia con las anotaciones de ‘Cristóbal Colón y La Europa de mi tiempo’, primera historia escrita del continente como unidad política y cultural.

Socas participa en la actualidad el proyecto internacional de edición y estudio de la obra del médico y matemático milanés Girolamo Cardano (s. XVI), del que dio a conocer por vez primera en el mundo hispánico sus escritos autobiográficos (‘Mi vida y Mis libros’). Su monografía ‘Séneca cortesano y hombre de letras’ fue galardonada con el premio ‘Manuel Alvar de Estudios Humanísticos’ (2008).

La presentación de esta publicación se enmarca en el programa cultural ‘La memoria de un hombre. Francisco de Enzinas’, que la Asociación Cultural Francisco de Enzinas promueve en la capital burgalesa entre octubre y febrero de 2018 con distintas propuestas culturales y el respaldo de numerosas instituciones implicadas en este proyecto.

Presentación del libro ‘Memorias’ de Francisco de Enzinas. Burgos

  • Día:  Martes, 21 de noviembre de 2017
  • Hora: 11.00 horas
  • Lugar. Palacio de la Isla. Burgos
Leer más

El cantautor burgalés Daniel Guantes actuará en el ciclo “Cultura y Vino” el 15 de noviembre en Aranda de Duero

La Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Aranda de Duero organizan el miércoles, 15 de noviembre, a las 20.00 horas, en la Casa de Cultura de Aranda de Duero el concierto del joven cantautor burgalés Daniel Guantes. Esta propuesta musical representa la segunda de las iniciativas recogidas en el ciclo ‘Cultura y vino’, encuentro en el que tienen cabida distintas manifestaciones de carácter teatral, musical o literario, enfocadas a explorar los vínculos que mantienen con el vino.

Daniel Guantes

Daniel Guantes es un joven cantautor burgalés de aprendizaje autodidacta que comenzó con 16 años a tocar la guitarra para acompañar sus composiciones y que dio su primer concierto en junio de 2012. Un año después, en junio de 2013, presentó su primera maqueta, ‘Precipicios’, grabada en su casa con los medios que disponía en ese momento.

En diciembre de 2013 ganó el ‘XV edición del Certamen Nacional de Jóvenes Cantautores de Elche’, premio que representó un impulso a su trabajo. Después de este certamen participó en otros que le sirvieron para conseguir reconocimientos: ganador del XXVI Certamen Nacional de Cantautores Viladecans; ganador del I Combate de Cantautores de Ciudad Rodrigo; 4º premio en el XIX Certamen Internacional de cantautores de Burgos; 3º en XIII Certamen de Cantautor C.M.U. Santa María de Europa y  3º en el V concurso Música Joven de Burgos.

A principios de 2015, tras agotar las más de 1.000 copias de su disco ‘Precipicios’, empieza a trabajar en su primer disco grabado en estudio, ‘Motor de sangre’, donde presenta un sonido mucho más completo, gracias a la banda que lo acompaña, a los medios de grabación y al aprendizaje a través de la experiencia en grabaciones y conciertos. Este trabajo se  presentó en el teatro Zorrilla de Valladolid en junio de 2015. En agosto de 2015 forma parte del cartel del festival más importante en lo que respecta a la canción de autor: el festival Campano.

Su forma de tocar está caracterizada por técnicas percusivas de guitarra inspiradas en autores como Ben Howard y Iron and Wine. Su voz cálida y potente, junto con sus cuidadas y letras, crean conciertos llenos de momentos íntimos y cercanía con los espectadores.

Entrada libre hasta completar el aforo.

Concierto por Daniel Guantes. Aranda de Duero 

  • Día: Miércoles, 15 de noviembre de 2017
  • Hora: 20.00 horas
  • Lugar: Casa de Cultura. Plaza del Trigo nº 9. Aranda de Duero
Leer más

Celebración del Día Mundial de la Radio en el Palacio de la Isla

El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Universidad de Burgos se suman el sábado, 11 de febrero, a las 12.00 horas, a la conmemoración del ‘Día Mundial de la Radio’ con la retransmisión de un programa especial en directo y abierto al público en el Palacio de la Isla de Burgos dedicado a los nuevos formatos de radio, como  el ‘podcast’, y a la aplicación progresiva de las nuevas tecnologías en la radiodifusión.

El equipo de la radio universitaria UBURadio, con la colaboración de Radio Nacional de España,  pone en marcha un programa que cuenta con la presencia de Molo Cebrián y Ana Medina, de ‘La Hora ALT’, programa de radio de música alternativa de la radio por internet ‘ALT’, y con  Vladimir V. Laredo y Caín Santamaría, integrantes de ‘Supermedianías, el podcast’, programa-radioshow con tertulias, concursos e invitados que emite quincenalmente en Burgos.

El programa en directo, que durará en torno a 90 minutos, pretende dar a conocer las nuevas formas de hacer y escuchar radio, la capacidad de trabajar con un nuevo modelo, desde una nueva perspectiva que pretende acercarse a nuevos públicos a través de nuevos contenidos.

El ‘Día Mundial de la Radio’ es una iniciativa impulsada desde la UNESCO, que se conmemora anualmente en todo el mundo el 13 de febrero. En esta sexta edición, la UNESCO invita a todas las emisoras de radio y las organizaciones de apoyo a unirse con distintas iniciativas a este medio por considerar que es el “más dinámico, reactivo y atractivo que existe, al tiempo que va adaptándose a los cambios del siglo XXI y ofreciendo nuevas formas de interacción y participación”. Según recoge la UNESCO en la web oficial www.diamundialradio.org , “ante el  peligro de que las redes sociales y la fragmentación del público nos agrupen en ‘burbujas’ informativas formadas únicamente por personas afines, la radio figura en una posición única para unir a comunidades diversas y fomentar el diálogo positivo y el cambio”.

Programa abierto al público hasta completar el aforo.

 

Celebración del ‘Día Mundial de la Radio’. Burgos

  • Día: Sábado, 11 de febrero de 2017.
  • Hora: 12.00 horas.
  • Lugar: Salón de actos Palacio de la Isla. Burgos.
Leer más

Los talleres del Bibliobús recorren Salamanca

La semana del 25 al 29 de enero el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, con la colaboración de la Diputación de Salamanca organizó una serie de talleres por toda la provincia.

La aventura, primera de este tipo en la que colaboran ambas instituciones, fue una “road trip” en toda regla. El viaje descubrió más de 2000 km de encantadores  paisajes salmantinos.  Horizontes de grandeza al más puro estilo William Wyller como los de La Comarca de la Sierra de Francia, la bella altitud Bejariana o un rural vivo y sabroso hasta el punto de masticarlo, como el de Galinduste o Matilla de los Caños.

A través de 11 Centros Rurales Agrupados y más de 300 niños el Bibliobús vivió su día de fiesta el 28 de enero. Toda la semana recorrió diferentes lugares de la periferia de Salamanca: Aldeadávila de la Ribera, Martiago, Galinduste, San Esteban de la Sierra, Matilla de los Caños, Miranda del Castañar, Ledrada, Sotoserrano, Valdelacasa, Valdecarros, Barbadillo y Galindo y Perahuy.

Los 3 talleres didácticos tuvieron un enfoque de animación a la lectura a través de su contenido:

DSC_0004

-Marcapáginas: fue el que se llevó las sonrisas de los más pequeños. Los niños no conocen la soledad del folio en blanco, en este caso de la cartulina. Es fantástico como un trozo de 15×5 cm pueda provocar tanto ingenio, creatividad y además resultar educativo. Los monitores pusieron al alcance los materiales y los niños se descubrieron como artistas a la hora de decorarlos.

IMG_20160125_115757

-Historias sin final: se recurrió al teatro para descubrir a pequeños dramaturgos, actores y directores salmantinos. Con una historia formulada, los alumnos deberían terminarla e interpretarla.

iluminadas

-Historias iluminadas trataba de explotar la creatividad de los alumnos de 9 a 12 años a través de unas sinopsis de cine para imaginarse como debería ser su cartel de cine.

La experiencia ha resultado positiva tanto para colegios como para niños y tendrá una segunda celebración en marzo con otra serie de talleres celebrados en centros educativos de la provincia de Salamanca.

Leer más