Paseo de la Isla, 1, 09003, Burgos +34 947 256 090 info@ilcyl.com

Noticias

Modus Confitendi

Subtítulo:

Manual para la confesión. (Segovia. Juan Párix, 1473)

Autor:

Andrés de Escobar. Estudios de Fermín de los Reyes, Ana santos Aramburu y Javier Tacón Clavaín.

Datos autor:

Fermín de los Reyes Gómez (ed.) es profesor de la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad Complutense de Madrid, y vicedecano de Ordenación Académica, Investigación y Biblioteca de este centro.

Datos libro:

Colección: Libros singulares, 3
ISBN: 84-933453-8-5
Páginas: 111
PVP: 20€

El ‘Modus Confitendi’ de Andrés Escobar es un ajustado manual de ayuda para los sacerdotes en las tareas de confesión, de gran difusión en su época. Además del texto facsímil del que es uno de los primeros libros de la imprenta en España, este volumen cuenta con estudios de Fermín de los Reyes, Ana Santos Aramburu y Javier Tacón Clavaín y la traducción del latín de Carlos Enrique Pérez González.

Portada:

Leer más

Sinodal de Aguilafuente

Subtítulo:

Segovia, Juan Párix, c. 1472

Autor:

Edición coordinada por Fermín de los Reyes en coedición con Caja Segovia

Datos autor:

Fermín de los Reyes Gómez (ed.) es profesor de la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad Complutense de Madrid, y vicedecano de Ordenación Académica, Investigación y Biblioteca de este centro.

Datos libro:

Libros singulares,1
ISBN: 84-96145-17-4
Páginas: 154
PVP: 20€

El ‘Sinodal de Aguilafuente’ (quinta edición) es un libro jurídico de capital importancia histórica por tratarse del primer libro impreso en España. Llama además la atención que no se trata de un árido catálogo jurídico. Antes al contrario, es un jugoso, fascinante catálogo de prosa viva, de alta temperatura coloquial y mórbido sabor de época. Los vicios, las malas costumbres, los licenciosos hábitos de frailes y curas aparecen retratados con fogosa prolijidad. Se trata, en suma, de un excelente retrato de época cuyo texto han transcrito Susana Vilches y Pompeyo Martín, acompañado de un estudio del profesor Fermín de los Reyes y de una copia facsímil del texto original.

Portada:

Leer más

La tía fingida

Subtítulo:

Novela atribuída a Miguel de Cervantes

Autor:

Florencio Sevilla Arroyo (Ed.)

Datos autor:

Florencio Sevilla Arroyo (ed.) es profesor titular del departamento de Filología Hispánica en la Universidad Autónoma de Madrid.

Datos libro:

Beltenebros Minor, 3
ISBN: 84-934365-9-3
Páginas: 169
PVP: 10€

La tía fingida ha llegado hasta nosotros esencialmente en dos versiones: un manuscrito de la Biblioteca Colombia y varias copias impresas del manuscrito Porras de la Cámara; ambas reeditadas en numerosas ocasiones. Tras un minucioso análisis y cotejo de los testimonios más autorizados de esa tradición textual, hacemos nuestra la conclusión de Adolfo Bonilla (O se acepta el manuscrito Porras como texto principal, o el de Colombia, o se publican íntegros ambos; pero términos medios, elegidos sin criterio científico, constituyen verdaderas profanaciones, bajo el convencimiento de que estamos ante una ‘obrita’ con dos redacciones distintas).

Portada:

Leer más

Mateo Alemán. Suceso de Don Fray García Guerra y Oración Fúnebre

Datos autor:

Gonzalo Santonja (ed.): es catedrático de Literatura de la Universidad Complutense de Madrid y director de la
Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua.
Beatriz Díez Calleja (ed.) es coordinadora de Lengua del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua.

Datos libro:

Beltenebros Minor, 2
ISBN: 84-933453-4-2
Páginas: 194
PVP: 10€

Este libro rescata dos textos del autor del ‘Guzmán de Alfarache’ que nos recuerdan la fugacidad de la vida y sientan los fundamentos del Barroco. La crónica de García Guerra y su Oración fúnebre apagan la luminosidad vitalista del Renacimiento para entonar las letanías de la Contrarreforma.

Portada:

Leer más

El Castellano y su codificación gramatical. Volumen I

Subtítulo:

De 1492 (A. de Nebrija) a 1611 (John Sanford)

Autor:

José J. Gómez Asencio (dir.)

Datos autor:

José J. Gómez Asencio (dir.) es catedrático del Departamento de Lengua Española en la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca.

Datos libro:

Colección: Beltenebros, 14
ISBN: 978-84-934951-5-2
Páginas: 506
PVP 25€

A mediados de 2003, el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua asumió el compromiso de difundir las múltiples facetas de la codificación gramatical de la lengua castellana llevada a cabo entre finales del siglo XV y principios del XX. Con este propósito, se decidió a organizar, en colaboración con la Universidad de Salamanca, cuatro simposios bienales que analizaran los contextos culturales y los tratados publicados durante este período. Estos simposios sentarían las bases para la construcción de una ‘Historia de la gramática española’. Este volumen recoge las actas del primer simposio y comprende un estudio de las gramáticas desde 1492 (Antonio de Nebrija) hasta 1611 (John Sanford).

Portada:

Leer más

Ramillete de los gustos

Subtítulo:

Burlas y veras en Tirso de Molina

Autor:

Ignacio Arellano (Ed.)

Datos autor:

Ignacio Arellano (ed.) es catedrático del Departamento de Literatura Hispánica de la Universidad de Navarra y director del Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra, en donde dirige un amplio programa de investigación sobre el Siglo de Oro.

Datos libro:

Colección: Beltenebros, 10
ISBN: 84-934365-6-9
Páginas: 446
PVP: 25€

En 2004 Soria albergó un congreso de alcance mundial en torno a la figura de Tirso de Molina que estuvo organizado por el Instituto
Castellano y Leonés de la Lengua, el Grupo Investigador del Siglo de Oro (GRISO), el Instituto de Estudios Tirsianos de la Universidad de
Navarra, la Orden Mercedaria y la Universidad Internacional Alfonso VIII. Este libro recoge las actas de este congreso. Las ponencias suponen un importante avance en el estudio de la obra del mercedario, contemplada desde diversos enfoques, temas y géneros, pero también un homenaje al dramaturgo reconocido unánimemente como parte imprescindible del Siglo de Oro español.

Portada:

Leer más

Librerías Salmantinas del Siglo XVI

Subtítulo:

I Premio Sinodal de Aguilafuente

Autor:

Vicente Bécares Botas

Datos autor:

Vicente Bécares Botas es profesor de la Universidad de Salamanca y está especializado en la literatura del Siglo de Oro.

Datos libro:

Colección: Beltenebros, 15
ISBN: 978-84-935240-5-0
Páginas: 500
Precio: 25€

Este estudio de Vicente Bécares Botas demuestra que durante nuestro Siglo de Oro hubo una vida intelectual muy dinámica y rica, puesto que constata la presencia masiva de autores clásicos y humanistas europeos en las librerías de la capital universitaria. La obra permite analizar este periodo histórico desde una perspectiva abierta, constituyendo una herramienta de trabajo que abre nuevas líneas para otras investigaciones y desmonta el tópico de la cerrazón intelectual del Siglo de Oro.

Portada:

Leer más

Corpus de habla culta de Salamanca

Autor:

Carmen Fernández Juncal

Datos autor:

Carmen Fernández Juncal es profesora titular de Lingüística General y pertenece al departamento de Lengua Española de la Universidad de Salamanca  (USAL). Buena parte de su investigación ha estado dirigida al ámbito de la sociolingüística hispánica.

Datos libro:

Colección: Beltenebros, 6
ISBN: 84-933837-5-9
Páginas: 287
PVP: 20€

Carmen Fernández Juncal nos ofrece en este estudio encuestas transliteradas de la norma culta salmantina, un material que viene a llenar un vacío en el panorama lingüístico hispánico. Su trabajo permite estudiar cómo se manifiestan hoy algunos fenómenos en el español del centro peninsular, la norma fónica que se propaga en los medios de comunicación y, por tanto, la que resulta más prestigiosa para muchos hablantes.

Portada:

Leer más

Léxico disponible de Soria

Subtítulo:

Estudio y diccionarios

Autor:

José Antonio Bartol Hernández

Datos autor:

José Antonio Bartol Hernández es profesor titular del Departamento de Lengua Española de la Universidad de Salamanca. Sus líneas de investigación han sido la sintaxis histórica del español, la disponibilidad léxica y el español en América.

 

Datos libro:

Colección: Beltenebros, 7
ISBN: 84-933837-1-6
Páginas: 513
PVP: 25€

En este libro José Antonio Bartol aporta un estudio sobre el estado actual de la disponibilidad léxica de Soria y ofrece una rica fuente para comparaciones con otras regiones y para refinados análisis dialectológicos, ociolingüísticos y etnolingüísticos, entre otros.

Portada:

Leer más

Las pizarras visigodas

Subtítulo:

(Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI y VIII).

Autor:

Isabel Velázquez Soriano

Datos autor:

Isabel Velázquez Soriano es catedrática de Filología Latina de la Universidad Complutense de Madrid y directora del Archivo Epigráfico de Hispania (AEH) de esta universidad.

Datos libro:

Colección: Beltenebros, 8
ISBN: 84-933837-0-8
Páginas: 630
PVP: 25€

Obra coeditada por el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Real Academia Española de la Lengua en la que Isabel Velázquez estudia textos conservados en pizarras de época visigoda que dan cuenta de la fase final del latín y su disolución en los albores de la lengua romance. Este estudio da un paso novedoso y de gran interés para documentar los primeros vagidos del castellano.

Portada:

Leer más