ILCYL

‘Los Sábados en Palacio’. Jornada de puertas abiertas y visita guiada al Palacio de la Isla. Burgos
2025-08-30 11:00 - 14:00 (Europe/Madrid)
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza la propuesta divulgativa ‘Los Sábados en Palacio’, una jornada de puertas abiertas al Palacio de la Isla de Burgos (11:00 a 14:00 horas) que incluye una visita guiada gratuita al edificio a las 12.00 horas. Conoce la historia de uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad de Burgos, construido como residencia de verano a finales del siglo XIX por la familia madrileña Muguiro y escenario de hechos trascendentales de la historia española del siglo XX
Información y reservas: 947 256090. Máximo: 30 plazas.

Exposición 'Ciertos deslumbramientos' San Cristóbal de la Cuesta (Salamanca)
2025-09-01 08:00 - 2025-09-25 17:00
La Diputación de Salamanca y el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua programan en el Centro Sociocultural ‘Casa de la Maestra’ de San Cristóbal de la Cuesta con la colaboración del Ayuntamiento, entre el 1 y el 25 de septiembre, la exposición de fotografía ‘Ciertos deslumbramientos’, proyecto que integra 24 fotografías de distintos tamaños del fotógrafo leonés José Ramón Vega, que se presentan acompañadas por textos poéticos de Tomás Sánchez Santiago, escritor zamorano afincado en León. Esta exposición se enmarca en el Circuito de Exposiciones Itinerantes ‘por la difusión del arte y la cultura en el entorno rural’ que la Diputación de Salamanca, la Junta de Castilla y León y el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua desarrollan durante este año en distintos municipios salmantinos.

Exposición 'Bajo pluma de mujer'. La Alhóndiga. Zamora
2025-09-02 - 2025-09-29
El Centro Cultural La Alhóndiga de Zamora acoge desde el 2 de septiembre hasta el 29 de septiembre la exposición itinerante ‘Bajo pluma de mujer’, proyecto expositivo producido por el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua con la colaboración de la Casa Museo Unamuno de la Universidad de Salamanca y el Ayuntamiento zamorano.
Este proyecto expositivo se basa en la investigación emprendida por la Universidad de Salamanca en torno a una extensa selección de cartas enviadas a Miguel de Unamuno en el primer tercio del siglo XX, que se encuentran depositadas en la Casa-Museo Unamuno. Maribel Rodríguez Fidalgo, Adriana Paíno Ambrosio y Ana Chaguaceda Toledano (USAL) son las comisarias de este montaje, que integra un material testimonial de gran valor y riqueza, desconocido hasta la fecha

Presentación del libro 'Trumpsilvania', de Luis Artigue. Burgos
2025-09-03 19:30 - 20:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el miércoles, 3 de septiembre, las 19:30 horas, en el Palacio de la Isla de Burgos la presentación de la novela ‘Trumpislvania’ (Eolas Ediciones) del escritor Luis Artigue. Se trata de un texto de regusto pulp en la cual se imagina una distopía no tan distópica: la decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de crear un gobierno paritario de humanos… contra vampiros. Con la absoluta decisión de divertirse de forma revolucionaria, Artigue oferta una visión ácida y corrosiva’ de la política. El autor estará acompañado durante la presentación por su editor, Héctor Escobar.

Día: Miércoles, 3 de septiembre de 2025
Hora: 19:30 horas
Lugar: Palacio de la Isla. (Salón de actos) Burgos
Entrada: Libre hasta completar aforo

Lecturas CIAM ‘Leer a Sánchez Ferlosio. Contraposición entre conocimiento y asimilación de las cosas’. Soria
2025-09-05 16:30 - 2025-09-06 14:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua colabora con la Escuela Internacional de Humanidades del Centro Internacional Antonio Machado Fundación Duques de Soria (CIAM-FDS) de la capital soriana en la nueva convocatoria de las ‘Lecturas’ que organiza en verano en el convento de la Merced (sede del CIAM-FDS). Gran parte de la obra de Sánchez Ferlosio —«las 6 o 7 cuestiones por las que me intereso»— es el resultado del desarrollo, modulación y prolongación de la contraposición entre conocimiento (movimiento centrífugo hacia las cosas) y asimilación de los objetos (idea centrípeta por excelencia). A lo largo de esta Lectura se abordará en qué medida toda una serie de contraposiciones recurrentes en los escritos de Ferlosio —religión frente a historia, moral de perfección frente a moral de identidad, instrucción frente a educación, hechos frente a datos, bienes frente a valores, etc.—, remiten a esa contraposición anterior y más profunda. Tomás Pollán (Universidad Autónoma de Madrid) dirige esta lectura.
Horarios:
Viernes 5 de septiembre de 16:30 h. a 20:30 h.
Sábado 6 de septiembre de 10:00 h a 14:00 h.
Lugar: Convento de la Merced Calixto Pereda s/n Sede del CIAM-FDS
Contacto: 975 229911 y redes@ciantoniomachado.com

'Los Sábados en Palacio'. Visita guiada al Palacio de la Isla. Burgos
2025-09-06 11:00 - 14:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua promueve el sábado, 6 de septiembre, en horario de 11:00 a 14:00 horas, la propuesta ‘Los Sábados en Palacio’, una jornada de puertas abiertas a su sede, el Palacio de la Isla de Burgos, que incluye una visita guiada (12:00 horas) de carácter gratuito que acerca al visitante la historia de uno de los edificios más emblemáticos de la capital burgalesa. Esta propuesta, organizada con la colaboración de la Asociación de Guías de Burgos, quiere dar a conocer el trabajo de la institución en el ámbito de la investigación de orígenes del español y en la promoción de la literatura de la Comunidad.

Los Sábados en Palacio’. Visita guiada al Palacio de la Isla. Burgos
2025-09-13 11:00 - 14:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el sábado, 13 de septiembre, en horario de 11:00 a 14:00 horas, la propuesta ‘Los Sábados en Palacio’, una jornada de puertas abiertas a su sede, el Palacio de la Isla de Burgos, que incluye una visita guiada (12:00 horas) de carácter gratuito que acerca al visitante la historia de uno de los edificios más emblemáticos de la capital burgalesa. Esta propuesta, organizada con la colaboración de la Asociación de Guías de Burgos, quiere dar a conocer el trabajo de la institución en el ámbito de la investigación de orígenes del español y en la promoción de la literatura de la Comunidad.

Concierto de órgano 'Todos los bienes del mundo'. Medina del Campo
2025-09-13 19:30 - 21:00
El ciclo de Conciertos didácticos de órgano ‘La Palabra y la Música’ en la Mancomunidad Tierras de Medina programado durante los meses de junio y septiembre en municipios vallisoletanos concluye el sábado, 13 de septiembre, a las 19:30 horas, en la iglesia del Hospital general de Simón Ruiz de Medina del Campo, con el concierto ‘Todos los bienes del mundo’, que contará con la actuación del grupo ‘Dulcis Sonos’, integrado por el organista Ángel Montero y Sonia Rabasa como voz y corneto.

'Los Sábados en Palacio'. Visita guiada al Palacio de la Isla
2025-09-20 11:00 - 14:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el sábado, 20 de septiembre, en horario de 11:00 a 14:00 horas, la propuesta ‘Los Sábados en Palacio’, una nueva jornada de puertas abiertas a su sede, el Palacio de la Isla, que incluye una visita guiada (12:00 horas) de carácter gratuito que acerca al visitante la historia de uno de los edificios más emblemáticos de la capital burgalesa. Esta propuesta, organizada con la colaboración de la Asociación de Guías de Burgos, quiere también dar a conocer el trabajo de la institución en el ámbito de la investigación de orígenes del español y en la promoción de la literatura de la Comunidad.

'Contando la música', con José Luis López Antón. 'Italiana' Valladolid
2025-09-22 19:30 - 20:30
El Ayuntamiento de Valladolid y el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organizan el lunes, 22 de septiembre, a las 19:30 horas, en la Biblioteca Pública de Castilla y León una nueva sesión de ‘Contando la música’, la charla de apreciación musical que imparte José Luis López Antón, director de la Orquesta Sinfónica de Ávila. En este encuentro con la música clásica, analizará la Sinfonía n.º 4 en La mayor, Op. 90, Italiana, de Félix Mendelssohn, compuesta entre 1830 y 1833, inspirada en el viaje que el compositor realizó por Italia.

'Esenciales', con José Ignacio García. Burgos
2025-09-23 19:30 - 20:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el martes, 23 de septiembre, a las 19:30 horas, en el Palacio de la Isla de Burgos, la primera sesión de ‘Esenciales’, nuevo ciclo literario dirigido por el escritor y crítico literario José Ignacio García, en el que ofrecerá un perfil de nueve escritores de Castilla y León cuyo trabajo narrativo y poético les convierte en ‘esenciales’ debido a que su dilatada y reconocida trayectoria, su madurez narrativa y el bagaje que aportan a la etnografía y la cultura de la Comunidad les hace ser ‘imprescindibles’.

Proyección del documental 'Bajo pluma de mujer'. Zamora
2025-09-23 20:00 - 21:00
El Centro Cultural La Alhóndiga de Zamora acoge el martes, 23 de septiembre, a las 20:00 horas, la proyección del documental ’Bajo pluma de mujer’, proyecto audiovisual que recoge el trabajo de investigación emprendido por la Casa Museo Unamuno de la Universidad de Salamanca, que complementa a la exposición ‘Bajo pluma de mujer’ que el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Zamora programan entre el 2 y el 29 de septiembre en este equipamiento cultural. La proyección va acompañada de un coloquio, coordinado por las comisarias de la exposición: Maribel R. Fidalgo, Adriana Paíno y Ana Chaguaceda

Recital '13 sonetos y una sirena' por Daniel Pérez. Segovia
2025-09-26 19:00 - 20:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Segovia organizan el viernes, 26 de septiembre, a las 19:00 horas, en la Biblioteca Pública de Segovia, el recital ’13 sonetos y una sirena’, concierto para voz y guitarra dirigido por el zamorano Daniel Pérez.

Fetén Fetén. Festival Villar de los Mundos. Villar de los Barrios
2025-09-26 20:00 - 21:30
La XIII edición del Festival Villar de los Mundos que se programa en el municipio berciano de Villar de los Barrios rinde homenaje a folclore y las músicas de raíz de Castilla y León. En este sentido, el viernes 26 de septiembre a las 20:00, el público tiene cita con Fetén Fetén. Los burgaleses Diego Galaz y Jorge Arribas no son solamente un dúo, sino también una verbena portátil, un torbellino de imaginación y virtuosismo. En sus manos, un serrucho llora un vals, una silla de camping se convierte en flauta y un violín trompeta te hace bailar sin remedio. Son los luthiers de la España vaciada, capaces de extraer melodías de los objetos más inesperados para recordarnos que la alegría y la belleza se esconden en los lugares más sencillos. Entradas disponibles en la web del festival, www.villardelosmundos.com

'Los Sábados en Palacio'. Visita guiada al Palacio de la Isla de Burgos
2025-09-27 11:00 - 14:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el sábado, 27 de septiembre, en horario de 11:00 a 14:00 horas, la propuesta ‘Los Sábados en Palacio’, una jornada de puertas abiertas a su sede, el Palacio de la Isla de Burgos, que incluye una visita guiada (12:00 horas) de carácter gratuito que acerca al visitante la historia de uno de los edificios más emblemáticos de la capital burgalesa. Esta propuesta, organizada con la colaboración de la Asociación de Guías de Burgos, quiere dar a conocer el trabajo de la institución en el ámbito de la investigación de orígenes del español y en la promoción de la literatura de la Comunidad.

'El Naán Trío'. Festival Villar de los Mundos. Villar de los Barrios
2025-09-28 20:00 - 21:30
La XIII edición del Festival Villar de los Mundos que se programa en el municipio berciano de Villar de los Barrios rinde homenaje en esta nueva convocatoria al folclore y las músicas de raíz de Castilla y León. En este sentido, el domingo 28 de septiembre a las 20:00 hora tenemos cita con el Naán Trío, desde Palencia; el sonido ancestral y futurista de los tres pilares de una gran banda de folk reconocida ya en todo el continente europeo. La poesía afilada de Héctor Castrillejo, la maestría multi-instrumental y la voz profunda de Carlos Herrero y la percusión atávica y precisa de Adal Pumarabín exploran la raíz étnica de la tradición ibérica desde su núcleo, despojándola de todo artificio para mostrar su esqueleto sonoro. Su propuesta es un viaje a lo esencial, con instrumentos campesinos y versos que arañan el alma. Entradas disponibles en la web del festival, www.villardelosmundos.com

Exposición 'In custodia verbi. Bendita la locura de la piedra'. Burgos
2025-09-29 08:00 - 2026-01-17 17:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua programa en los jardines y en la planta baja del Palacio de la Isla de Burgos la exposición ‘In custodia verbi. Bendita la locura de la piedra’, un conjunto escultórico creado por el escultor burgalés Alberto Bañuelos, que toma como punto de partida cantos rodados, alabastro y bolos graníticos. Esta muestra, comisariada por el técnico y crítico de arte Alfonso de la Torre, convierte el conjunto final en garante de la custodia como símbolo de la vigilancia del lenguaje que viene realizando esta institución. La muestra se puede ver hasta el próximo 17 de enero de 2026.

III Jornadas Tagore de la Casa de la India. Valladolid
2025-09-29 12:00 - 14:00
La Casa de la India de Valladolid organiza con el apoyo del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Valladolid las ‘III Jornadas Tagore’ en la capital vallisoletana con la organización en la Biblioteca Tagore de la Facultad de Comercio de la Universidad de Valladolid, de la conferencia ‘Rabindranath Tagore embajador cultural de la India’ que imparte el lunes, 29 de septiembre, a las 12:00 horas, Jyoti Sharma, profesora de la cátedra de Hindi (ICCR) de la Universidad de Valladolid. Las jornadas continúan con un recital musical que interpreta la cantante clásica india Vidya Shah en el mismo escenario. Entrada libre hasta completar el aforo.

'Contando la música', con José Luis López Antón. 'Italiana'. Burgos
2025-09-29 18:30 - 19:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el lunes, 29 de septiembre, a las 18:30 horas, en el Palacio de la Isla de Burgos una nueva sesión de ‘Contando la música’, la charla de apreciación musical que imparte José Luis López Antón, director de la Orquesta Sinfónica de Ávila. En este encuentro con la música clásica, analizará la Sinfonía n.º 4 en La mayor, Op. 90, Italiana, de Félix Mendelssohn, compuesta entre 1830 y 1833 e inspirada en el viaje que el compositor realizó por Italia.

Taller de autobiografía mínima’, por Beltrán Gambier. Burgos
2025-09-30 18:00 - 20:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza junto a Hay festival Segovia el martes, 30 de septiembre, a las 18:00 horas, en el Palacio de la Isla de Burgos, un ‘Taller de Autobiografía Mínima’, en el que se pide a los participantes que se impliquen en un ejercicio de escritura en el que tendrán que contar su propia vida utilizando un máximo de 1.000 palabras. El taller está centrado en el concepto de ‘autobiografía mínima’, género en el que la revista Intramuros, creada y dirigida por el abogado y gestor cultural argentino Beltrán Gambier, ha sido pionera en lengua española en esta especialidad.
‘Taller de autobiografía mínima’, por Beltrán Gambier. Palacio de la Isla. Burgos

Día: Martes, 30 de septiembre 2025
Horario del taller: 18:00 a 20:00 horas
Inscripción: Abierta y gratuita. Plazas Limitadas: 15 personas
Tfno: 947 256090; correo electrónico: info@ilcyl.com: (asunto: taller de autobiografía)
Lugar: Palacio de la Isla. Paseo de la Isla nº 1. Burgos

Presentación del libro 'Trumpsilvania', de Luis Artigue. Salamanca
2025-09-30 19:00 - 20:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Salamanca organizan el martes, 30 de septiembre, a las 19:00 horas, en el Centro Cultural Torre de los Anaya de Salamanca la presentación del libro ‘Trumpsilvania’ (Eolas Ediciones), última novela del escritor leonés Luis Artigue. Se trata de un título de regusto pulp en el cual el autor se imagina una distopía no tan distópica: la decisión de Donald Trump de crear un gobierno paritario de humanos… contra vampiros. Artigue estará acompañado durante esta presentación por Héctor Escobar, editor de Eolas Ediciones.

Recital '13 sonetos y una sirena' por Daniel Pérez. Soria
2025-09-30 19:30 - 20:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Soria organizan el martes, 30 de septiembre, a las 19:00 horas, en la Biblioteca Pública de Soria el recital ’13 sonetos y una sirena’, concierto para voz y guitarra dirigido por el zamorano Daniel Pérez.

Presentación de la revista cultural Atticus. Valladolid
2025-10-01 19:30 - 20:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Valladolid programan el miércoles, 1 de octubre, a las 19:30 horas, en la Biblioteca Pública de Castilla y León de Valladolid la presentación de la revista cultural Atticus, publicación creada en 2009 como plataforma digital (www.revistaatticus.es), y que a finales de 2010 se presentó como publicación impresa, coexistiendo desde entonces en ambos formatos. La revista, editada por el historiador del arte Luis José Cuadrado Gutiérrez, tiene un interés informativo pegado a la actualidad cultural, con contenidos complementados con colaboraciones de analistas y expertos en distintos ámbitos del conocimiento.

Recital '13 sonetos y una sirena', por Daniel Pérez. Burgos
2025-10-02 19:30 - 20:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza en el Palacio de la Isla de Burgos el jueves, 2 de octubre, a las 19:30 horas, el recital poético ’13 sonetos y una sirena’, un concierto para voz y guitarra con música y letra del compositor y dramaturgo zamorano Daniel Pérez. Este recital presenta la originalidad de recurrir a la fórmula del uso del soneto en las estrofas, composición poética poco frecuente en la letra de las canciones, pero de larga tradición en la literatura en lengua español.

Ciclo 'Literatura en música'. Concierto 'Siénteme libre. Notas de poesía española'. Burgos
2025-10-03 20:15 - 21:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Sociedad Filarmónica de Burgos programan de forma conjunta el ciclo ‘Literatura en Música’, integrado en la nueva temporada musical 2025/26 que promueve la Sociedad Filarmónica. El concierto Siénteme libre. Notas de poesía española, programado el viernes, 3 de octubre,a las 20:00 15 horas, en el Auditorio ElCírculo (C/ Ana Lopidana nº6) de Burgos, inaugura la nueva temporada musical. La soprano Alicia Amo, y la pianista Natalia González, ambas burgalesas, son las protagonistas de un concierto lírico que incluye obras de García Morante, Guridi, Nim-Culmell, Obrador y Torres.

‘Los Sábados en Palacio’. Visita guiada al Palacio de la Isla. Burgos
2025-10-04 11:00 - 14:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el sábado, 4 de octubre, en horario de 11:00 a 14:00 horas, la propuesta ‘Los Sábados en Palacio’, una nueva jornada de puertas abiertas a su sede, el Palacio de la Isla, que incluye una visita guiada (12:00 horas) de carácter gratuito que acerca al visitante la historia de uno de los edificios más emblemáticos de la capital burgalesa. Esta propuesta quiere también dar a conocer el trabajo de la institución en el ámbito de la investigación de orígenes del español y en la promoción de la literatura de la Comunidad.

'Contando la música', con José Luis López Antón. Sinfonía 'Del Nuevo Mundo’, de Dvorák. Valladolid
2025-10-06 19:30 - 20:30
El Ayuntamiento de Valladolid y el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organizan el lunes, 6 de octubre, a las 19:30 horas, en la Biblioteca Pública de Castilla y León, una nueva sesión del ciclo ‘Contando la música’, la charla de apreciación musical que imparte José Luis López Antón, director de la Orquesta Sinfónica de Ávila. En este nuevo encuentro con el público vallisoletano, López Antón analizará la Sinfonía nº 9 en mi menor OP. 95 ‘Del Nuevo Mundo’, del compositor checo Antonín Dvorák.

Congreso Internacional 'Documentos y cartularios' León
2025-10-07 - 2025-10-08
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Universidad de León organizan los días 7 y 8 de octubre en la Facultad de Filosofía y Letras (salón de grados) de la capital leonesa el ‘Congreso Internacional sobre Cartularios ‘Documentos y cartularios’, que reúne a especialistas españoles, franceses e italianos. Dirigido por Gregoria Cavero (Universidad de León), el planteamiento se centra en las formas de transmisión del documento inicial original a las diferentes transcripciones y copias en el cartulario o cartularios. Tradicionalmente la validez y sinceridad diplomática de los documentos en códices no se ha puesto en duda. No obstante, contamos con determinados casos que invalidan esta generalidad.
Inscripción: Hasta el 3 de octubre de 2025) a través del correo electrónico info@ilcyl.com indicando:
– Nombre y apellidos
– DNI
– E-mail
– Teléfono
– Dirección
– Ciudad
– Provincia
Entrada libre hasta completar el aforo.

Presentación de la revista cultural 'Atticus'. León
2025-10-07 18:30 - 19:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua programa el martes, 7 de octubre, a las 18:30 horas, en la Biblioteca Pública de León la presentación de la revista cultural Atticus, publicación nacida en 2009 como plataforma digital (www.revistaatticus.es), y que en 2010 se presentó también como publicación impresa, coexistiendo desde entonces en ambos formatos. La revista, editada por el historiador del arte Luis José Cuadrado Gutiérrez, tiene un interés informativo pegado a la actualidad cultural, con contenidos complementados con colaboraciones de analistas y expertos en distintos ámbitos del conocimiento.

Recital '13 sonetos y una sirena', por Daniel Pérez. Ávila
2025-10-09 19:00 - 20:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza en la Biblioteca pública de Ávila el jueves, 9 de octubre, a las 19:00 horas, el recital poético ’13 sonetos y una sirena’, un concierto para voz y guitarra con música y letra del compositor y dramaturgo zamorano Daniel Pérez. Este recital presenta la originalidad de recurrir a la fórmula del uso del soneto en las estrofas, composición poética poco frecuente en la letra de las canciones, pero de larga tradición en la literatura en lengua española, donde ha sido empleado con frecuencia por autores clásicos como Garcilaso de la vega, Quevedo, Lope de Vega, Federico García Lorca y Miguel Hernández, entre otros.
