ILCYL

Exposición 'Bajo pluma de mujer'. La Alhóndiga. Zamora
2025-09-02 - 2025-09-29
El Centro Cultural La Alhóndiga de Zamora acoge desde el 2 de septiembre hasta el 29 de septiembre la exposición itinerante ‘Bajo pluma de mujer’, proyecto expositivo producido por el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua con la colaboración de la Casa Museo Unamuno de la Universidad de Salamanca y el Ayuntamiento zamorano.
Este proyecto expositivo se basa en la investigación emprendida por la Universidad de Salamanca en torno a una extensa selección de cartas enviadas a Miguel de Unamuno en el primer tercio del siglo XX, que se encuentran depositadas en la Casa-Museo Unamuno. Maribel Rodríguez Fidalgo, Adriana Paíno Ambrosio y Ana Chaguaceda Toledano (USAL) son las comisarias de este montaje, que integra un material testimonial de gran valor y riqueza, desconocido hasta la fecha

'Los Sábados en Palacio'. Visita guiada al Palacio de la Isla de Burgos
2025-09-27 11:00 - 14:00 (Europe/Madrid)
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el sábado, 27 de septiembre, en horario de 11:00 a 14:00 horas, la propuesta ‘Los Sábados en Palacio’, una jornada de puertas abiertas a su sede, el Palacio de la Isla de Burgos, que incluye una visita guiada (12:00 horas) de carácter gratuito que acerca al visitante la historia de uno de los edificios más emblemáticos de la capital burgalesa. Esta propuesta, organizada con la colaboración de la Asociación de Guías de Burgos, quiere dar a conocer el trabajo de la institución en el ámbito de la investigación de orígenes del español y en la promoción de la literatura de la Comunidad.

'El Naán Trío'. Festival Villar de los Mundos. Villar de los Barrios
2025-09-28 20:00 - 21:30
La XIII edición del Festival Villar de los Mundos que se programa en el municipio berciano de Villar de los Barrios rinde homenaje en esta nueva convocatoria al folclore y las músicas de raíz de Castilla y León. En este sentido, el domingo 28 de septiembre a las 20:00 hora tenemos cita con el Naán Trío, desde Palencia; el sonido ancestral y futurista de los tres pilares de una gran banda de folk reconocida ya en todo el continente europeo. La poesía afilada de Héctor Castrillejo, la maestría multi-instrumental y la voz profunda de Carlos Herrero y la percusión atávica y precisa de Adal Pumarabín exploran la raíz étnica de la tradición ibérica desde su núcleo, despojándola de todo artificio para mostrar su esqueleto sonoro. Su propuesta es un viaje a lo esencial, con instrumentos campesinos y versos que arañan el alma. Entradas disponibles en la web del festival, www.villardelosmundos.com

Exposición 'In custodia verbi. Bendita la locura de la piedra'. Burgos
2025-09-29 08:00 - 2026-01-17 17:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua programa en los jardines y en la planta baja del Palacio de la Isla de Burgos la exposición ‘In custodia verbi. Bendita la locura de la piedra’, un conjunto escultórico creado por el escultor burgalés Alberto Bañuelos, que toma como punto de partida cantos rodados, alabastro y bolos graníticos. Esta muestra, comisariada por el técnico y crítico de arte Alfonso de la Torre, convierte el conjunto final en garante de la custodia como símbolo de la vigilancia del lenguaje que viene realizando esta institución. La muestra se puede ver hasta el próximo 17 de enero de 2026.

III Jornadas Tagore de la Casa de la India. Valladolid
2025-09-29 12:00 - 14:00
La Casa de la India de Valladolid organiza con el apoyo del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Valladolid las ‘III Jornadas Tagore’ en la capital vallisoletana con la organización en la Biblioteca Tagore de la Facultad de Comercio de la Universidad de Valladolid, de la conferencia ‘Rabindranath Tagore embajador cultural de la India’ que imparte el lunes, 29 de septiembre, a las 12:00 horas, Jyoti Sharma, profesora de la cátedra de Hindi (ICCR) de la Universidad de Valladolid. Las jornadas continúan con un recital musical que interpreta la cantante clásica india Vidya Shah en el mismo escenario. Entrada libre hasta completar el aforo.

'Contando la música', con José Luis López Antón. 'Italiana'. Burgos
2025-09-29 18:30 - 19:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el lunes, 29 de septiembre, a las 18:30 horas, en el Palacio de la Isla de Burgos una nueva sesión de ‘Contando la música’, la charla de apreciación musical que imparte José Luis López Antón, director de la Orquesta Sinfónica de Ávila. En este encuentro con la música clásica, analizará la Sinfonía n.º 4 en La mayor, Op. 90, Italiana, de Félix Mendelssohn, compuesta entre 1830 y 1833 e inspirada en el viaje que el compositor realizó por Italia.

Taller de autobiografía mínima’, por Beltrán Gambier. Burgos
2025-09-30 18:00 - 20:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza junto a Hay festival Segovia el martes, 30 de septiembre, a las 18:00 horas, en el Palacio de la Isla de Burgos, un ‘Taller de Autobiografía Mínima’, en el que se pide a los participantes que se impliquen en un ejercicio de escritura en el que tendrán que contar su propia vida utilizando un máximo de 1.000 palabras. El taller está centrado en el concepto de ‘autobiografía mínima’, género en el que la revista Intramuros, creada y dirigida por el abogado y gestor cultural argentino Beltrán Gambier, ha sido pionera en lengua española en esta especialidad.
‘Taller de autobiografía mínima’, por Beltrán Gambier. Palacio de la Isla. Burgos

Día: Martes, 30 de septiembre 2025
Horario del taller: 18:00 a 20:00 horas
Inscripción: Abierta y gratuita. Plazas Limitadas: 15 personas
Tfno: 947 256090; correo electrónico: info@ilcyl.com: (asunto: taller de autobiografía)
Lugar: Palacio de la Isla. Paseo de la Isla nº 1. Burgos

Presentación del libro 'Trumpsilvania', de Luis Artigue. Salamanca
2025-09-30 19:00 - 20:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Salamanca organizan el martes, 30 de septiembre, a las 19:00 horas, en el Centro Cultural Torre de los Anaya de Salamanca la presentación del libro ‘Trumpsilvania’ (Eolas Ediciones), última novela del escritor leonés Luis Artigue. Se trata de un título de regusto pulp en el cual el autor se imagina una distopía no tan distópica: la decisión de Donald Trump de crear un gobierno paritario de humanos… contra vampiros. Artigue estará acompañado durante esta presentación por Héctor Escobar, editor de Eolas Ediciones.

Recital '13 sonetos y una sirena' por Daniel Pérez. Soria
2025-09-30 19:30 - 20:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Soria organizan el martes, 30 de septiembre, a las 19:00 horas, en la Biblioteca Pública de Soria el recital ’13 sonetos y una sirena’, concierto para voz y guitarra dirigido por el zamorano Daniel Pérez.

Presentación de la revista cultural Atticus. Valladolid
2025-10-01 19:30 - 20:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Valladolid programan el miércoles, 1 de octubre, a las 19:30 horas, en la Biblioteca Pública de Castilla y León de Valladolid la presentación de la revista cultural Atticus, publicación creada en 2009 como plataforma digital (www.revistaatticus.es), y que a finales de 2010 se presentó como publicación impresa, coexistiendo desde entonces en ambos formatos. La revista, editada por el historiador del arte Luis José Cuadrado Gutiérrez, tiene un interés informativo pegado a la actualidad cultural, con contenidos complementados con colaboraciones de analistas y expertos en distintos ámbitos del conocimiento.

Recital '13 sonetos y una sirena', por Daniel Pérez. Burgos
2025-10-02 19:30 - 20:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza en el Palacio de la Isla de Burgos el jueves, 2 de octubre, a las 19:30 horas, el recital poético ’13 sonetos y una sirena’, un concierto para voz y guitarra con música y letra del compositor y dramaturgo zamorano Daniel Pérez. Este recital presenta la originalidad de recurrir a la fórmula del uso del soneto en las estrofas, composición poética poco frecuente en la letra de las canciones, pero de larga tradición en la literatura en lengua español.

Ciclo 'Literatura en música'. Concierto 'Siénteme libre. Notas de poesía española'. Burgos
2025-10-03 20:15 - 21:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Sociedad Filarmónica de Burgos programan de forma conjunta el ciclo ‘Literatura en Música’, integrado en la nueva temporada musical 2025/26 que promueve la Sociedad Filarmónica. El concierto Siénteme libre. Notas de poesía española, programado el viernes, 3 de octubre,a las 20:00 15 horas, en el Auditorio ElCírculo (C/ Ana Lopidana nº6) de Burgos, inaugura la nueva temporada musical. La soprano Alicia Amo, y la pianista Natalia González, ambas burgalesas, son las protagonistas de un concierto lírico que incluye obras de García Morante, Guridi, Nim-Culmell, Obrador y Torres.

‘Los Sábados en Palacio’. Visita guiada al Palacio de la Isla. Burgos
2025-10-04 11:00 - 14:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el sábado, 4 de octubre, en horario de 11:00 a 14:00 horas, la propuesta ‘Los Sábados en Palacio’, una nueva jornada de puertas abiertas a su sede, el Palacio de la Isla, que incluye una visita guiada (12:00 horas) de carácter gratuito que acerca al visitante la historia de uno de los edificios más emblemáticos de la capital burgalesa. Esta propuesta quiere también dar a conocer el trabajo de la institución en el ámbito de la investigación de orígenes del español y en la promoción de la literatura de la Comunidad.

'Contando la música', con José Luis López Antón. Sinfonía 'Del Nuevo Mundo’, de Dvorák. Valladolid
2025-10-06 19:30 - 20:30
El Ayuntamiento de Valladolid y el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organizan el lunes, 6 de octubre, a las 19:30 horas, en la Biblioteca Pública de Castilla y León, una nueva sesión del ciclo ‘Contando la música’, la charla de apreciación musical que imparte José Luis López Antón, director de la Orquesta Sinfónica de Ávila. En este nuevo encuentro con el público vallisoletano, López Antón analizará la Sinfonía nº 9 en mi menor OP. 95 ‘Del Nuevo Mundo’, del compositor checo Antonín Dvorák.

Congreso Internacional 'Documentos y cartularios' León
2025-10-07 - 2025-10-08
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Universidad de León organizan los días 7 y 8 de octubre en la Facultad de Filosofía y Letras (salón de grados) de la capital leonesa el ‘Congreso Internacional sobre Cartularios ‘Documentos y cartularios’, que reúne a especialistas españoles, franceses e italianos. Dirigido por Gregoria Cavero (Universidad de León), el planteamiento se centra en las formas de transmisión del documento inicial original a las diferentes transcripciones y copias en el cartulario o cartularios. Tradicionalmente la validez y sinceridad diplomática de los documentos en códices no se ha puesto en duda. No obstante, contamos con determinados casos que invalidan esta generalidad.
Inscripción: Hasta el 3 de octubre de 2025) a través del correo electrónico info@ilcyl.com indicando:
– Nombre y apellidos
– DNI
– E-mail
– Teléfono
– Dirección
– Ciudad
– Provincia
Entrada libre hasta completar el aforo.

Presentación de la revista cultural 'Atticus'. León
2025-10-07 18:30 - 19:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua programa el martes, 7 de octubre, a las 18:30 horas, en la Biblioteca Pública de León la presentación de la revista cultural Atticus, publicación nacida en 2009 como plataforma digital (www.revistaatticus.es), y que en 2010 se presentó también como publicación impresa, coexistiendo desde entonces en ambos formatos. La revista, editada por el historiador del arte Luis José Cuadrado Gutiérrez, tiene un interés informativo pegado a la actualidad cultural, con contenidos complementados con colaboraciones de analistas y expertos en distintos ámbitos del conocimiento.

Recital '13 sonetos y una sirena', por Daniel Pérez. Ávila
2025-10-09 19:00 - 20:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza en la Biblioteca pública de Ávila el jueves, 9 de octubre, a las 19:00 horas, el recital poético ’13 sonetos y una sirena’, un concierto para voz y guitarra con música y letra del compositor y dramaturgo zamorano Daniel Pérez. Este recital presenta la originalidad de recurrir a la fórmula del uso del soneto en las estrofas, composición poética poco frecuente en la letra de las canciones, pero de larga tradición en la literatura en lengua española, donde ha sido empleado con frecuencia por autores clásicos como Garcilaso de la vega, Quevedo, Lope de Vega, Federico García Lorca y Miguel Hernández, entre otros.

La lira de las musas', por Fermín Herrero. Segovia
2025-10-09 19:00 - 20:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Segovia promueven en la Biblioteca Pública de la capital segoviana el jueves, 9 de octubre, a las 19:00 horas, la primera sesión del nuevo encuentro literario ‘La lira de las musas. Poesía actual de Castilla y León’, ciclo creado por esta institución, coordinado y presentado por el poeta soriano Fermín Herrero. Con esta nueva propuesta divulgativa, Herrero pretende presentar las líneas generales y los nombres de un panorama extenso y fructífero de autores que coexisten en la Comunidad.

Recital '13 sonetos y una sirena', por Daniel Pérez. Aranda de Duero
2025-10-10 19:30 - 20:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Aranda de Duero organizan en la Casa de Cultura el viernes, 10 de octubre, a las 19:30 horas, el recital poético ’13 sonetos y una sirena’, un concierto para voz y guitarra con música y letra del compositor y dramaturgo zamorano Daniel Pérez. Este recital presenta la originalidad de recurrir a la fórmula del uso del soneto en las estrofas, composición poética poco frecuente en la letra de las canciones, pero de larga tradición en la literatura en lengua española, donde ha sido empleado con frecuencia por autores clásicos como Garcilaso de la vega, Quevedo, Lope de Vega, Federico García Lorca y Miguel Hernández, entre otros.

‘Los Sábados en Palacio’. Visita guiada al Palacio de la Isla. Burgos
2025-10-11 11:00 - 14:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el sábado, 11 de octubre, en horario de 11:00 a 14:00 horas, la propuesta ‘Los Sábados en Palacio’, una nueva jornada de puertas abiertas a su sede, el Palacio de la Isla, que incluye una visita guiada (12:00 horas) de carácter gratuito que acerca al visitante la historia de uno de los edificios más emblemáticos de la capital burgalesa. Esta propuesta quiere también dar a conocer el trabajo de la institución en el ámbito de la investigación de orígenes del español y en la promoción de la literatura de la Comunidad.

'La lira de las musas', con Fermín Herrero. Burgos
2025-10-14 19:30 - 20:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza en el Palacio de la isla de Burgos el martes, 14 de octubre, a las 19:30 horas, el encuentro literario ‘La lira de las musas. Poesía actual de Castilla y León’, ciclo de nueva creación desarrollado por esta institución, coordinado y presentado por el poeta soriano Fermín Herrero. Con esta nueva propuesta divulgativa, Herrero pretende presentar las líneas generales y los nombres de un panorama extenso y fructífero de autores que coexisten en la Comunidad. Igualmente, recordará a los poetas burgaleses que despuntan en la actualidad.

Congreso Internacional ‘Carmen Martín Gaite. Mujer de letras’. Salamanca
2025-10-16 - 2025-10-17
Como parte de los actos conmemorativos del centenario del nacimiento de la escritora salmantina Carmen Martín Gaite, el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Universidad de Salamanca organizan los días 16 y 17 de octubre en el Edificio CIE USAL de la Universidad de Salamanca el Congreso Internacional ‘Carmen Martín Gaite. Mujer de letras’. Este encuentro servirá para dar a conocer los últimos avances en la investigación sobre su obra literaria. En este encuentro se dictarán dos conferencias plenarias, una inaugural y otra de clausura, a cargo de reconocidos especialistas, y se presentarán varias ponencias encargadas a investigadores especializados. Más información: www.ilcyl.com

Festival de los Libros 'Literatura y Paisaje'. Urueña (Valladolid)
2025-10-16 - 2025-10-19
La ‘Villa del Libro de Urueña acoge el festival de los libros de Urueña ‘Literatura y Paisaje, que se celebra en distintos espacios de este municipio vallisoletano entre los días 16 al 19 de octubre, con una programación variada que incluye mesas redondas, talleres, firmas de libros, actividades musicales y otro tipo de propuestas. El Centro e-LEA Miguel Delibes vinculado a la Diputación de Valladolid organiza este festival junto al Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la colaboración del Ayuntamiento de Urueña.

'Esenciales', con José Ignacio García. Soria
2025-10-16 19:30 - 20:30
El Ayuntamiento de Soria y el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organizan el jueves, 16 de octubre, a las 19:30 horas, en la Biblioteca Pública de Soria, la propuesta literaria ‘Esenciales’, ciclo dirigido y presentado por el escritor y crítico literario José Ignacio García, con el que pretende ofrecer a los lectores de la Comunidad un perfil de nueve escritores de Castilla y León -uno por cada provincia- cuyo trabajo narrativo y poético les hace ‘esenciales’. García ha iniciado un viaje que le llevará por todas las provincias de la Comunidad compartiendo con el público sus conocimientos sobre la literatura autóctona y sus protagonistas imprescindibles.

I Certamen de microteatro DramaturgIA: la IA en el teatro del mundo. Berlanga de Duero
2025-10-17 - 2025-10-18
La localidad soriana de Berlanga de Duero acoge durante os próximos 17 y 18 de octubre de 2025 , el I Certamen de microteatro DramaturgIA: la IA en el teatro del mundo. La localidad se convierte en un escenario vivo para reflexionar, imaginar y debatir sobre uno de los grandes retos de nuestro tiempo: la inteligencia artificial y su impacto en la sociedad. El certamen reúne a cinco compañías finalistas que representarán sus obras en formato de microteatro. Estas piezas breves abordarán las múltiples implicaciones de la IA: desde la privacidad y la justicia hasta la educación, el trabajo, las relaciones personales o la ética tecnológica.
Viernes, 17 de octubre 2025 (17:00 a 21:00h)
Sábado, 18 de octubre 2025 (10:30 a 17:00h)
● Lugar: Berlanga de Duero (Soria)

‘Los Sábados en Palacio’. Visita guiada al Palacio de la Isla. Burgos
2025-10-18 11:00 - 14:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el sábado, 18 de octubre, en horario de 11:00 a 14:00 horas, la propuesta ‘Los Sábados en Palacio’, una nueva jornada de puertas abiertas a su sede, el Palacio de la Isla, que incluye una visita guiada (12:00 horas) de carácter gratuito que acerca al visitante la historia de uno de los edificios más emblemáticos de la capital burgalesa. Esta propuesta quiere también dar a conocer el trabajo de la institución en el ámbito de la investigación de orígenes del español y en la promoción de la literatura de la Comunidad.

'Literatura en el corazón minero de León'. Sabero
2025-10-18 17:00 - 18:00
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y Hay Festival Segovia organizan el sábado, 18 de octubre, en el Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla y León en Sabero, el encuentro ‘Literatura en el corazón minero de León’, que reúne al escritor vallisoletano Rubén Abella y a la poeta palentina Amalia Iglesias, ganadores ex aequo del ‘XXII Premio de la Crítica de Castilla y León’ que promueve esta institución con la novela ‘Dice la sangre’ (Menoscuarto) y el poemario Tampoco yo soy un robot (Vaso Roto), respectivamente.
El escritor y periodista Carlos Aganzo, miembro del jurado del ‘Premio de la Crítica de Castilla y León’, coordina el encuentro con ambos escritores, en el que tendrán la oportunidad de hablar de los libros ganadores y de sus respectivas trayectorias.

‘Contando la música’, con José Luis López Antón. Sinfonía ‘Del Nuevo Mundo’, de Dvorák. Burgos
2025-10-20 18:30 - 19:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el lunes, 20 de octubre, a las 18:30 horas, en el Palacio de la Isla de Burgos, una nueva sesión del ciclo ‘Contando la música’, la charla de apreciación musical que imparte José Luis López Antón, director de la Orquesta Sinfónica de Ávila. En este nuevo encuentro con el público, López Antón analizará la Sinfonía nº 9 en mi menor OP. 95 ‘Del Nuevo Mundo’, del compositor checo Antonín Dvorák.

'Esenciales', con José Ignacio García. León
2025-10-21 18:30 - 19:30
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organiza el martes, 21 de octubre, a las 18:30 horas, en la Biblioteca Pública de León, la propuesta literaria ‘Esenciales’, ciclo dirigido y presentado por el escritor y crítico literario José Ignacio García, con el que se pretende ofrecer a los lectores de la Comunidad un perfil de nueve escritores de Castilla y León -uno por cada provincia- cuyo trabajo narrativo y poético les hace ‘esenciales’. García iniciado con esta nueva iniciativa un viaje que le llevará por todas las provincias de la Comunidad compartiendo con el público sus conocimientos sobre la literatura autóctona y sus protagonistas imprescindibles de la actualidad.

Exposición 'Palabras Panhispánicas'. Palacio de la Isla. Burgos
2025-10-22 - 2026-01-17
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) promueven en el Palacio de la Isla de Burgos desde el 22 de octubre hasta el 17 de enero de 2026 la exposición ‘Palabras Panhispánicas’, un recorrido por la riqueza del español a través de las voces y expresiones que dan forma a la vida cotidiana de millones de personas en los distintos países hispanohablantes, así como en Filipinas y Guinea Ecuatorial.
