El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Sociedad Filarmónica de Burgos programan el viernes, 5 de diciembre, a las 20:15 horas, en el Auditorio ElCirculo de la capital burgalesa, el estreno del espectáculo multidisciplinar ‘Asómbrate’, del grupo Ensemble 4.33, última de las tres actuaciones programadas del ciclo ‘Literatura en Música’, desarrollado conjuntamente por ambas instituciones en el marco de la nueva temporada musical 2025/26 que promueve la Sociedad Filarmónica de Burgos.
El espectáculo que presenta el Ensemble 4.33 -‘Asómbrate. Cuatro cuentos del mundo y cuatro técnicas de sombras’- toma como base cuentos de tradición oral de diferentes culturas, entre ellas la española, y los convierte en un formato escénico de música, danza y teatro de sombras, subrayando la importancia de la transmisión oral como matriz de la literatura y del patrimonio inmaterial. La formación está compuesta por José María Corvo, composición musical y piano; Alicia Garrudo, flauta y dirección; Olga Martínez, danza, e Israel Muñoz, actor manipulador.
Con el estreno de ‘Asómbrate’ concluye esta primera colaboración conjunta entre el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Sociedad Filarmónica de Burgos, un encargo realizado al colectivo multidisciplinar 4.33, cuyo nombre proviene de una de las obras más revolucionarias del siglo XX, 4’33’’ (1952), de John Cage, compuesta para cualquier instrumento o combinación de instrumentos, en la que sólo se oye… el silencio. No es que vayamos a presenciar una representación del silencio, pero sí es importante poner en relieve, sin duda, el silencio, la pausa, la respiración, como elementos imprescindibles de la lengua y de la música.
Desde hace miles de años, el ser humano ha buscado maneras de contarse a sí mismo, y lo ha hecho sobre todo a través de la palabra y de la música. La palabra (dicha, narrada, modulada) creó el cuento y dio forma a las primeras historias compartidas. La música (nacida del ritmo del cuerpo, del golpe, de la respiración), organizó el sonido en un lenguaje capaz de emocionar incluso sin necesidad de imágenes. A su alrededor crecieron otras artes que comparten el mismo impulso narrativo, el teatro de sombras y la danza. Todas estas disciplinas cuentan algo, aunque cada una lo haga con materiales distintos, y todas apelan a nuestra imaginación y a nuestro sentido crítico para revelar una realidad. Comparten también el ritmo, que sostiene tanto la estructura del cuento como la respiración de la música, la cadencia de las sombras y el movimiento de la danza. Es un ritmo que nace del cuerpo humano, porque incluso la narración más tranquila y la música más delicada, dependen de una voz, un gesto o un pulso físico.
Por eso son artes comunitarias y rituales, que desde sus orígenes, reúnen a las personas para vivir juntas una experiencia única e irrepetible, que sólo existe en este momento compartido. Y es precisamente esa condición efímera lo que las une: palabra, música, sombras y movimiento, existen mientras suenan, mientras se proyectan, mientras fluyen.
Todos los conciertos son abiertos a cualquier interesado. Las entradas tienen un precio de 15 € y pueden adquirirse desde una hora antes de cada concierto en la taquilla del auditorio ElCírculo. Los jóvenes tienen una tarifa reducida a 5 € en cada concierto.
PROGRAMACIÓN DE ‘LITERATURA EN MÚSICA’
Viernes, 5 de diciembre de 2025
- Programa: Asómbrate. Cuatro cuentos del mundo y cuatro técnicas de sombras
- Formación: Ensemble 4.33. Chema Corvo, piano y composición; Israel Muñoz, actor y técnico; Olga Martínez, bailarina y Alicia Garrudo, flauta y dirección.
- Hora: 20:15 horas.
- Lugar: Auditorio ElCírculo (C/ Ana Lopidana nº 6. Burgos)
